Everlasting
Un alt blog WordPress.com

Ian
27

Edward – POV

“Rosalie?” a icnit Alice , intrerupandu-ma pe mine . “Iesi cu Rosalie Hale?”

“Da , Alice. Ease intalneste cu Emmett de….” Am facut repede calculul mintal “ aproape noua luni.”

“Ca si frat….sora lui Jasper?” ea clipi la mine , cea mai mica paat de culoare roz i-a colorat obrajii  cand ea a zis numele prietenului meu.

“Da.” Am zis incet.” De ce?” Dintr-odata ceva a sunat in capul meu. “ Nu , Alice! Te rog spune-mi ca nu iti place de el!”

Ea ma privi urat. “De ce crezi asta?”
“Pentru ca ii stii numele.”

“Stiu numele lui Mason.” A subliniat ea.

“Si rosesti.”

“Se numeste machiaj. Edward.”a mormait ea cam prea defensiv dupa parerea mea.

“Sigur.” Am zis eu , cu sarcasm la greu.

“Oricum..” am continuat eu inainte ca Alice sa intrerupa. “ asa cum spuneam Emmett si Rosalie  vin prin zona si mama si tata  au zis ca trebuie sa facem lucruri cu ei pentru ca  ei lucreaza amandoi in schimburi sambata.”

“Si Bella.” A atasat Alice.

Mi-am dat ochii peste cap. “Poate.”

Alice se inrunta pentru un moment gandind. “Ohh! O sun pe Rose si Bella pentru cumparaturi!”

“Bine.” Am fost eu de acord.  Asta ar fi ca fetele sa fie pe drum intreaga zi. “Cred ca acolo este un joc pentru dimineata. Em si cu mine ne puteam uita si apoi sa facem ceva.”

“Asta nu e foarte creativ.” A zis Alice batjocoritor.

“Oh , si cumparaturile sunt?” m-am aparat eu.

Noi eram pe cale sa incepem o cearta completa cand a sunat la usa si apoi Em  a deschis usa de unul singur. De ce a sunat la usa , nu stiu.

“Draga! Sunt acasaaaa!” a zis el cu o voce mare.

“Emmett!” a strigat Alice zburand spre el.

„Hey pitico,” Emmet rase folosind porecla veche pe care o foloseam pentru Alice.Ura cand spuneam eu asta,dar i se parea Ok cand venea din gura lui Emmett.Poate pentru ca el e mai mare decat ea,stai asa,eu sunt cu 3 minute mai mare decat ea.

„Nu te-am mai vazut de la Craciun!” Alice tipa.

„Multumesc Capitane Evident!” am murmurat in soapta.

Emmett rase „Si ce Craciun frumos a fost.” .Fata lui deveni ganditoare si nu ma puteam abtine din ras la amintirea cand Emmett a mancat aproape tot curcanul de unul singur,pana sa realizeze ca mai era in jur si familia lui.Esme la batut la cap si l-a pus la dieta rapida pentru urmatoarele doua luni.Desigur, eu nu cred ca a urmat-o,el e la fel de solid si musculos.

“Eddiekins!!” a exclamat Emmett , venind spre mine si  tinand mana in sus pentru a bate palma.

Eu doar am ridicat o spranceana la mana lui si am zis “ Nu-mi spune asa!”

Douazeci de minute mai tarziu , noi toti eram in bucatarie , vorbind despre una si alta. Rosalie si Alice erau pe de o parte a mesei angajate intr-o conversatie numita Abercrombie. Ele il comparau cu Dolce Gabbana si am auzit o pe Alice vorbind ceva despre asta,orice ar fi fost,ea era previzibila in dicutiile animate.

Am ridicat o spranceana la Emmett. „Cine e Abercrombie?” Murmura el.

„Nu am nici cea mai vaga idee!” am raspuns chicotind.

„Si ce ai mai facut de cand te-am vazut ultima oara?Cat de multe fete luna asta?”

M-am incruntat pentru un moment. „Nu stiu…aproximativ 20?”

Emmett rase si ma batu cu mana pe spate. „Sunt mandru de tine frate.Dar serios!” tonul sau devenea mai serios. „ar trebui sa te cumintesti candva!Aventurile de  o noapte sunt distractive si mult mai interesante, dar nu au profunzime,nu au adevarate sentimente!”
„Te rog Em,m-am saturat de chestiile astea filozofice de la Alice.”

„Stiu.Doar ziceam Eddie.Cu aceste milioane de fete poti avea pasiune,dar niciodata nu vei cunoaste dragostea decat daca vei da unei fete o sansa.”
„Ce a fost asta Emmett?” Alice a zambit dulce.La naiba a auzit discutia.

Am cautat-o cu privirea,trimitandu-i avertismente sa nu zica nimic.

„Ii ziceam lui Eddie ca nu poate sa tina o flacara aprinsa pentru prea mult timp.”
„Oh,dar el…”

„Ba pot..” i-am taiat o lui Alice.

„Desigur ca poti” Emmett imi spuse aproape sarcastic. „Doar uita-te la tricoul tau.”
Am privit in jos.Uitasem ce tricou imi luasem dimineata asa ca ma priveam in jos sa imi vad tricoul preferat.Era de un albastru inchis si scria pe el -nu ura jucatorul . iubeste jocul – scris cu litere albe.

„Ce e in neregula cu tricoul?” am intrebat desi stiam foarte bine ce era in neregula cu tricoul.

„Emmett?” Alice imi zambi obraznic.

„Alice” am avertizat o.

„Mmm?” Emmett raspunse luand o gura din cafeaua pe care Alice i-o pregatise.

„Ti-a spus Edward ca e casatorit?”
Emmett de uimire improscase cafeaua,mai luase inca o gura de cafea si apoi ma privea insistent. „Tu CE?”

„Nu,nu sunt casatorit,la naiba,Em!” i-am aruncat o privire lui Alice.

„A fost in Vegas?Era beat?Era drogat?Sau ambele?” Emmett se uita la Alice ,era clar ca nu ma credea.

„Ugh! Emmett ,nu sunt casatorit!” am marait.Nimeni nu ma asculta.

„As vrea eu!” Alice bombani,apoi incepu sa explice.”Proiect la psihologie.Trebuie sa pretinda ca sunt casatoriti timp de trei saptamani cu un coleg de clasa.Ea e sus,inca doarme.”

Emmett rase. „Woah ,Eddie baiete!Cred ca ai epuizat o aseara!”

„Ugh! nu as face asa ceva cu EA!” am marait in timp ce Alice vorbea in acelasi timp cu mine.

„Nu ar indrazni!”

Emmett isi arunca mainile in aer.”Potoliti-va baieti.Glumeam.Deci care e fata norocoasa pe care ai ales-o?”
„Sa aleg?” am oftat. „Nu am avut nici un cuvant de spus.Domnul Marshall a facut toate alegerile,si eu tot ce pot sa iti spun e ca nu as fi ales o pe Swan nici intr-un milion de ani!”

„Swan?” Rosalie isi ridica o spranceana.”Nume ghinionist.”
„E numele ei de familie.” Alice chicoti. „O cheama Bella,si e adorabila!”

„Doar pentru ca esti prietena buna cu tarfa,nu inseamna ca si eu trebuie sa o plac.” am zis pe un ton amar.

Emmett se uita la mine. „Nu te-am mai auzit vorbind urat de o fata,de cand ai ajuns la pubertate.”E vreo blonda proasta sau ceva de genul?”

„Nu,mai rau!” am raspuns.

„Aw,pentru ca ea note mai mari decat tine?” Alice vorbise usor. „Recunoaste Edward, Bella e hot cu H mare,sau va fi dupa ce termin eu cu ea.Nu poti nega faptul ca e cea mai buna la toate materiile.”
„Nu e genul meu.” am ridicat din umeri.

„Oh Edward ,te rog.Tarfele de pe drumuri ar fi genul tau ,daca ti-ai dori sa iti iei cateva.” Alice isi impinse scaunul in spate,scotand un zgomot de zgariat ,in timp ce picioarele ei se miscau pe podeaua de lemn.S-a indreptat catre fiebator pe care l-a pornit.

Emmett se ridicase in picioare razand mai tare decat ultima data.”Imi pare rau Eddiekins,dar are dreptate in TOTALITATE!!!” imi spuse cand isi calmase respiratia.

„Eu nu ma dau in vant dupa animalutele de companie ale profesorilor,care sunt dornice sa fie satisfacute si care probabil si-ar pierde virginitatea cu un stilou,asta daca si-ar pierde o.De fapt uita asta,ele probabil nu au fost niciodata sarutate,sunt si vor fi mereu singure.”

„Ai fost si tu candva asa.” Alice murmura, dar nimeni altcineva nu o auzise asa ca ma faceam ca nu auzisem nici eu.Nu voiam sa imi amintesc vechea mea viata in care luam doar note de 10 si laude,in comparatie cu ce aveam acum : detentii si note mici.

„As vrea sa o cunosc si pe aceasta fata pe care o vorbesti atat de „Bine”,Edward „,Emmett incepu sa rada de propria sa gluma patetica iar Rose i se alatura din locul in care statea.

„Oh,lasati-o in pace!”Alice raspunse in timp ce se indrepta cu o cafea proaspata pentru Emmett.E o fata adorabila,doar ca Edward nu stie sa fie dragut.El umbla doar dupa fete care il lasa sa obtina ceva.” Cuvintele ei erau dure,dar ochii ei albastri intensi erau si mai duri.Imi aminteau de vremurile in care nu raneam fiecare inima pe care o atingeam,de momentele in care ea statea in fiecare zi la pranz cu mine, de momentele in care muzica era viata mea iar fericirea era drogul meu.Imi aminteau de intunericul care a oprit toate aceste lucruri si toata vina pe care am simtit o cand ea a plecat,cand s-a terminat relatia… din cauza mea.Imi aminteau de momentul in care stiam ca e prea tarziu sa ma intorc si sa indrept lucrurile.Si cel mai important,imi aminteau de monstrul care stiam devenisem.

„Oh,taci!” am murmurat,desi stiam ca ea imi spusese totul prin privirea sa.Nu putea sa taca pentru ca nu spusese nimic.Era o telepatie stupida ca intre gemeni,cred.

Nu voiam sa ma mai simt vinovat nici un moment.Nu voiam sa stau acolo langa ea ,stiind ca are aceasta putere asupra mea de a ma face sa ma simt vinovat.Trebuia sa ies,m-am ridicat brusc prinzand scaunul ce statea sa cada si am iesit in graba pe usa.Fortandu-o sa se deschida pentru a intalni de ochi orbitori maro ciocolatii.La inceput erau alarmanti ,apoi s-au topit in ciocolata in fata mea.Am clipit din ochi simtindu-mi genunchii inmuindu-se incet.Realizand ca nu imi pierdeam mintile crezand ca o culoare putea sa arate alarmant,o fixam cu privirea incercand sa nu observ cum obrajii ei capatau o nuanta frumoasa de rosu,iar mai apoi sa imi continui calea distructiva afara pe usa.

Nu stiam incotro ma indrept pana nu am ajuns in vechea mea poienita.La naiba,de ce venisem aici daca voiam sa scap de trecut?Nepasator,ma plimbam prin mijlocul poienitei si m-am asezat pe iarba mare,ignorand umezeala.Era mereu umezeala in Forks.

M-am asezat pe spate in iarba,uitand de lumea din jurul meu lasand ganduri legate de piscine de ciocolata si de obraji rosii sa ma consume asa incat sa nu maa gandesc la trecutul care m-a schimbat si lipsa unui viitor in fata mea.

B.po.v

„Oh…Doamne.” Alice tipa „Selfridges!”
Am marait. „Alice!te rog.Suntem la cumparaturi de ore in sir,putem ….pleca?”

Rosalie mi-a trimis o privire de genul ca sa te plangi nu era tocmai un lucru istet.Ne-am inteles mai bine decat ma asteptam,era o persoana destul de draguta in spatele exteriorului ei uluitor.Acest lucru ,ma surprinse,deci nu toate persoanele care arata bine sunt cretine.Da,ma gandeam la Edward.

„Sa plecam?” Alice se intoarse si ma privi.”Tu vrei…..sa plecam?”
„Uh..” mi-am muscat buzele.Ar trebui sa gandesc inainte de a vorbi.

„Cum poti sa zici asta Isabella?” Alice tipa. „Aici e Selfridges.Hainele lor sunt …..wow!”
„Dar asta ai spus si la ultimul… nici nu mai stiu cate magazine au fost.” m-am plans apoi am tacut brusc.La naiba Bella,controleaza-ti gura!

„Alice…” Rosalie ii vorbise pe un ton cald. „Bella este o incepatoare in asta.Cred ca putem face Selfridges ca ultimul magazin,si apoi mergem acasa,bine?”
„Dar…”Alice incerca sa se opuna,dar pana la urma cedase. „Bine Bella,dar ai multe de invatat.” Apoi s-a avantat catre cele doua usi oprindu-se la primele rafturi din magazin.

„Multumesc mult!” i-am soptit lui Rosalie.

„Nu te pot apara de fiecare data.” imi raspunse. „Dar macar de acum vei sti sa eviti shopingul cu Alice.”
Am dat din cap aprobator,shopingul cu Alice era la propriu IADUL PE PAMANT.Si mi-am facut o noua misiune in viata,sa nu fiu prinsa vreodatya intr-un magazin.Niciodata.

Doua ore mai tarziu,toate trei am carat trilioanele sacose de cumparaturi sus in camera lui Alice.

„Esti sigura ca ai aici suficiente haine si machiaj pentru ca sa iti ajung pentru tot restul vietii tale?” am intrebat sarcastic.

„Oh,nu sunt toate pentru mine.” a raspuns fara nici o urma de sarcasm in voce.”O parte sunt pentru tine!”

Asta chiar ma luase prin surprindere.”CE?!”

 Alice imi zambi prieteneste.”Bella,jeansii si puloverele sunt asa….” isi arunca mainile in aer incercand sa gaseasca cuvantul potrivit. „de anul trecut?Oricum,ele nu sunt sexy,tu ai in corp sexy si trebuie sa il evidentiezi.Daca ai ce etala….atunci ai ce arata!”

Am oftat ,gura mea inchizandu-se si deschizandu-se ca a unui peste.Intr-un final am apucat sa vorbesc.”Alice ,sunt flatata,serios,dar cand am fost de acord cu ideea….Barbie Bella?”
Rose tusi,dar eu credeam ca ea incerca doar sa isi ascunda rasul.

„Acum,desigur! Bella,cand ai avut ultimul prieten?”

Am rosit.

„Nu ai avut niciodata un prieten.” Tonul lui Alice era plin de uimire.

„Am avut!” am raspuns repede.

„Cand?Cu cine?”

„Ei bine,aveam noua ani si…”
„Nu se pune Bella.”

Am tipat.”Ok,atunci.Nu am avut niciodata un prieten.Multumita?”
„Departe de a fi multumita.” Alice imi raspune. „Bella ,asta e drastic.Ai o fata frumoasa,un corp uimitor si o personalitate superba.Cum la naiba nu ai reusit sa marchezi pana acum?”

Am ridicat din umeri.

„Este pentru ca te ascunzi in astea.” imi cuprinse puloverul si trase de el.”Asta nu este acceptabil Bella!Esti prietena mea acum,si trebuie sa te imbraci mai bine.Prietenii lui Alice Cullen au stil ,nu pulovere.”

Cred ca aveam cosmaruri.Eu?pe tocuri si in fuste mini?Ei bine asta cred ca era o gluma.”Alice,daca tu crezi ca ma voi imbraca cu macar jumatate din lucrurile pe care le-ai cumparat,atunci trebuie sa incerci altceva.”

Alice tipa. „Bine,atunci voi incerca altceva pentru ca vei purta o parte din lucrurile acestea chiar daca e ultimul lucru pe care il voi face.” imi spunea. „Si vei avea o intalnire pana la sfarsitul saptamanii.”
„Nu la naiba,nu voi avea!” m-am impotrivit uitandu-ma la covor,desi simteam ca voi ceda.

„Bella?” Alice ma intreba.

Mi-am ridicat privirea catre ea.

„Sa imi plangi o mare de lacrimi.Sa construiesti un pod,si sa treci peste.” imi spuse. „Si acest lucru se va intampla fie ca vrei fie ca iti place ,fie ca nu!”
Grozav.Si asa incepe Barbie Bella.

Sper sa va placa! Madylyn s-a straduit sa il traduca cat de bine a putut!

Anunțuri
Ian
27

Hey….dupa cum stiti Lizzie nu mai poate traduce fan-ficul „A Hard Way To learn a lesson”…insa asa cum am promis am cautat pe cineva care sa il continue!

Madylyn s-a oferit sa traduca acest fan-fic! De acum in colo o sa incerc sa il postez aici!

PS. Imediat ce imi trimite Madyyn capitolul 6 il postez:D[Capitolul e gata deja:D]

Hey….dupa cum stiti Lizzie nu mai poate traduce fan-ficul „A Hard Way To learn a lesson”…insa asa cum am promis am cautat pe cineva care sa il continue!

Madylyn s-a oferit sa traduca acest fan-fic! De acum in colo o sa incerc sa il postez aici!

PS. Imediat ce imi trimite Madyyn capitolul 6 il postez:D[Capitolul e gata deja:D]

Noi
07

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!